Rassemblement pour la fermeture des centres de rétention

Ce samedi 19 janvier, les signataires calaisiens de l’appel étaient présents devant la PAF de Coquelles. Hélène Flautre, député européenne Vert, Resf lille, La CNT et d’autres militants de la région, La LDH, s’étaient également déplacés.

La Mouette Enragée a commencé les prises de parole : Elle a rappelé les luttes dans les centres de rétention avec notamment l’usage de la grève de la faim et le cadre européen de cette semaine d’actions.

Hélène Flautre qui avait tenté sans succès d’entrer au centre de rétention de Coquelles, a expliqué les futures directives dont le parlement européen doit débattre : elles viseront à harmoniser les politiques d’expulsion et allongeront les temps de détention en CRA, rendant ensuite l’Europe inaccessible, durant 5 ans, aux étrangers expulsés.

La député a par ailleurs villipendé les agresseurs policiers dont les actes inqualifiables en centre de rétention, n’ont pas de suite judiciaire. Les visites impromptues et régulières en CRA sont alors indispensables, selon elle, pour contrecarrer la jouissance de cette totale impunité.

La LDH a dénoncé la politique du chiffre, et pour Calais, le nouveau président de la Belle Etoile a reproché à la police son comportement intrusif et les violences commises sur les réfugiés. Très en colère, Jean-Claude Lenoir, pour Salam, a raconté précisément les exactions commises pour nuire à la vie des réfugiés, dénonçant aussi la position d’autruche des médias.

Fut-ce une remarque de trop ? La plupart des médias locaux étaient présents et ont interrogé chaque représentant d’association. Mais ce dimanche matin, Radio 6, la radio locale, dans ses infos de 8h, a diffusé uniquement la parole du représentant de C’SUR : "C’est incroyable ! Ces gens ne sont pas des voleurs, des criminels !" a déclamé l’abbé Boutoille, parlant des sans papier incarcérés dans les CRA. "Le seul tort qu’ils ont eu est d’avoir cru pouvoir taper à notre porte… Il faut leur donner les moyens de rester chez eux et de pouvoir y vivre."

Radio 6, le média objectif ou avec des objectifs ?

Côté sans papier de Coquelles, deux traducteurs ont lu en anglais et en arabe, le message de luttes contre les CRA, contre l’expulsion et l’exploitation des travailleurs sans papier et diffusé la lutte actuelle dans les autres CRA de France.

Les policiers avaient à nouveau enfermé les détenus dans d’autres pièces que leur chambre et avaient rendu opaque toutes les ouvertures. Nous avons du faire le tour pour traduire une seconde fois.

PS : Nous assistons à un glissement sournois de langage, le langage d’état.

et surtout pas "incarcération", plutôt "Rétention administrative"