Début aout, une révolte a eu lieu au camp de Gandufa, centre de rétention lybien érigé pour protéger l’Europe. Plusieurs personnes sont mortes lors de cette révolte, d’autres ont été blessées et croupissent sans soin dans le camp.
Par téléphone, des retenus ont pu témoigner de ce qu’il se passe dans ce camp.Fin aout, ils ont commencé une grève de la faim et espèrent que la "communauté internationale" va être alertée sur leur situation dans ces camps/centres de rétention en Lybie financés par l’Europe.

Témoignage recueilli par téléphone :

« Tout a commencé dans la soirée, autour de vingt heures. Après le dîner. Tu sais, Ganfuda est une grande prison. Et au centre il y a une grande cour. C’est là où ils nous amènent le soir pour l’heure dehors. A cette époque, nous étions un millier, dont la moitié de Somaliens. Ce soir-là, à un certain moment, Somaliens et Nigérians ont pris d’assaut la porte pour s’échapper. La police était abasourdie. Ils etaient en minorité, ils ne savaient pas quoi faire. Au début, ils nous ont attaqués avec des matraques. Puis, avec les couteaux, et enfin, quand la situation était complètement hors de contrôle, ils ont commencé à tirer avec des fusils, pour nous faire peur. Ils ont tiré en l’air. Mais certains ont été blessés. Avez-vous vu les photos que nous avons envoyée en Shabelle ? Là, on voit ! Sont ceux qui ont de la gaze sur le dos, ils les ont emmenés à l’hôpital, et puis ils les ont ramenés à la prison au bout de 2 ou 3
jours. Depuis ce jour, c’est l’enfer. Ils nous gardent enfermés dans les cellules 24 heures sur 24, nous ne pouvons même pas nous montrer à la fente de la porte.

Moi, personnellement, des cadavres, j’en ai vu 5. C’est la police qui nous a dit le lendemain qu’il y avait 20 morts. Je ne connaissais pas bien les victimes. Mais 2 amis chers font partie du groupe de 130 qui ont disparu. Tous les jours, leurs familles m’appellent de Mogadiscio pour avoir des nouvelles. Mais personne ne sait ce qui s’est passé pour eux. Si ils ont réussi à s’échapper, ou si ils sont dans une autre prison. Avec l’un d’eux on avait fait le voyage ensemble. Nous sommes partis du Soudan, sur la même voiture. Lorsque nous avons été arrêtés il y a six mois, nous venions à peine de traverser le Sahara. Nous avons d’abord été emmenés à la prison de Kufrah. Nous sommes restés là un mois. Puis ils nous ont transférés ici à Ganfuda. Ils ont dit que c’était le centre des Somaliens.

Après le massacre ils nous ont appelé Amnesty et Human Rights Watch, disant qu’ils auraient alerté les Nations Unies. Mais nous n’avons pas vu personne. En attendant, ils disent qu’il ya eu une sorte d’amnistie. Un accord entre la Libye et le gouvernement somalien grâce auquel une partie des Somaliens détenus en Libye seraient relachés. Mais cet accord ne s’applique pas à nous ? Pourquoi notre Premier ministre ne vient pas nous visiter ? Le seul moyen est la corruption. Il existe un étrange tour, vous savez. Il existe un accord entre les intermédiaires somaliens et certains policiers Libyens. Vous payez 1100 $ et que vous êtes dehors.

Vous de dehors vous ne pouvez pas imaginer . Nous sommes désespérés, ils nous laisserons mourir avec cette grève de la faim ! Nous sommes des personnes humaines, on ne peut pas nous traiter comme des animaux ! Regarde, devant moi, il y a un garçon de 16 ans. Il me fait beaucoup de peine. Ils l’ont poignardé cinq fois à la cuisse. Nous sommes des réfugiés, ils ne peuvent pas nous traiter comme ça. Prenez mon cas. J’ai 25 ans. J’ai quitté Mogadiscio à la fin de 2008. En Somalie, je n’avais pas de travail réel. Vous connaissez la situation. Le pays est en pleine débandade, il est difficile d’avoir un emploi stable. Et j’ai dû fuir. L’ Anglais je le parle si bien, parce que j’ai un frère et une soeur à Londres. Mon plan était de les rejoindre. Mais je ne sais pas si ça l’est encore. Regarde, en Libye, nous avons perdu espoir. Il ne nous reste que la mort. C’est très triste. Je ne réussis pas à t’expliquer. Tu devrais voir avec tes yeux.
Écris. Écris sur ton journal que nous demandons à la communauté internationale, aux Nations Unies et au gouvernement somalien Ganfuda de venir ici et de voir par eux-même ce que nous traversons.

Écris sur ton journal, qu’ici en prison c’est pire que la guerre. Parce que nous ne sommes pas libres parce que nous avons perdu notre dignité. Parce que nous sommes torturés. Avant que je ne t’ai pas dit une chose. Toi, tu ne sais pas ce qui s’est passé après la révolte. Pendant 7 jours, chaque jour, à chaque changement de quart, les militaires orentraient dans la cellule, sans rien dire, ils se regardaient et puis commençaient à nous frapper. Ils nous donnaient des coups de bâtons. Ils semaient la terreur. Puis ils sortaient. Et après quelques heures, venait un autre groupe. Qui ont ceux-là une sorte de matraque électrique. Mais ça ils s’en servaient principalement pour torturer les Érythréens. Crois-moi. J’ai dit la vérité et je vais être honnête jusqu’au bout. Les Erythréens ont été torturés plus plus que les Somaliens. Beaucoup plus. Et vous savez pourquoi ? Parce qu’ils sont chrétiens. Pour un problème de religion, les
flics sont si ignorants … Certains mecs sont fous. Tu les vois la nuit, quand tout le monde dort sur le sol. Ils restent debout et continuent de parler au mur, comme si ils avaient des hallucinations.

Maintenant que tu me dis que l’Italie refoule directement en Libye les Somaliens arrêtés en mer, je ne sais pas, ce serait peut-être mieux de nous renvoyer tous directement en Somalie. Je ne sais pas ce qui leur arrive aux refoulés emprisonnés dans les camps de Zuwarah et Tripoli, mais si c’est comme pour nous à Ganfuda, ce serait mieux qu’on nous rapatrie tous. Faites nous sortir. Où vous voulez. Même en Somalie. Mais faites-nous sortir d’ici. "