Bandeau Indymedia Lille
Indymédia
www.indymedia.org

africa

Ambazonia Canarias estrecho / madiaq Kenya Nigeria South Africa

canada

Hamilton London, Ontario Maritimes Montreal Ontario Ottawa Quebec Thunder Bay Vancouver Victoria Windsor Winnipeg

east asia

burma Jakarta Japan Korea Manila QC

europe

Abruzzo Alacant Andorra Antwerpen Armenia Athens Austria Barcelona Belarus Belgium belgrade Bristol Bulgaria Calabria Croatia Cyprus emilia-romagna estrecho / madiaq Euskal Herria Galiza Germany grenoble Hungary imc-london Ireland Istanbul Italy La Plana Liege liguria Lille linksunten lombardia Madrid Malta Marseille Nantes Napoli Netherlands Nice Norway Oost-Vlaanderen Paris/Île-de-France Patras Piemonte Poland Portugal Roma Romania Russia Saint-Petersburg Scotland Sverige Switzerland Thessaloniki Torun Toscana Toulouse Ukraine United Kingdom Valencia

latin america

Argentina Bolivia Chiapas Chile Chile Sur CMI Brasil Colombia Ecuador Mexico Peru Puerto Rico Qollasuyu Rosario santiago Tijuana Uruguay Valparaiso Venezuela Venezuela

oceania

Adelaide Aotearoa Brisbane burma darwin Jakarta Manila Melbourne Perth QC Sydney

south asia

India Mumbai

united states

Arizona Arkansas Asheville Atlanta Austin Baltimore Big Muddy Binghamton Boston Buffalo Charlottesville Chicago Cleveland Colorado Columbus DC Hawaii Houston Hudson Mohawk Kansas City LA Madison Maine Miami Michigan Milwaukee Minneapolis/St. Paul New Hampshire New Jersey New Mexico New Orleans North Carolina North Texas NYC Oklahoma Philadelphia Pittsburgh Portland Richmond Rochester Rogue Valley Saint Louis San Diego San Francisco San Francisco Bay Area Santa Barbara Santa Cruz, CA Sarasota Seattle Tampa Bay Tennessee Urbana-Champaign Vermont Western Mass Worcester

west asia

Armenia Beirut Israel Palestine FBI/Legal Updates Mailing Lists Process & IMC Docs Tech Volunteer Print Radio Satellite TV Video

oceania

oceania

united states

United States Biotech


un nouveau fichier pour les étrangers : oscar - analyse

Un nouveau fichier pour les étrangers : OSCAR - Analyse

Le décret n° 2009-1310 du 26 octobre 2009 portant création d’un traitement automatisé de données à caractère personnel relatives aux étrangers bénéficiaires du dispositif d’aide au retour géré par l’Office français de l’immigration et de l’intégration, a été publié au Journal officiel du 28 octobre 2009. Ce traitement est dénommé « Outil de statistique et de contrôle de l’aide au retour relevant de l’Office français de l’immigration et de l’intégration » (OSCAR-OFII).

Ce décret introduit dans la partie réglementaire du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile une série d’articles (de l’article R. 611-35 à l’article R. 611-41) suivie d’une annexe 6-8. Cette annexe, mentionnée à l’article R. 611-36, présente la liste des données à caractère personnel enregistrées dans le traitement prévu à l’article R. 611-35. Cependant, avant de connaître des éléments inscrits au titre de cette 8ème annexe, certaines précisions instituées dans les nouveaux articles du Cedesa [1] doivent être retenues [2].

Selon l’art. R. 611-35, le traitement OSCAR a pour finalités : « a) De liquider l’aide au retour en permettant de déceler une nouvelle demande présentée par une personne ayant déjà bénéficié de cette aide, le cas échéant sous une autre identité ; / b) De permettre le suivi administratif, budgétaire et comptable des procédures d’aide au retour … ; c) D’établir des statistiques relatives à ces procédures et à leur exécution [3]. »

A l’article R. 611-36, il est précisé que les données enregistrées dans le traitement sont : « 1° Les images numérisées des empreintes des dix doigts du bénéficiaire et de ses enfants mineurs âgés d’au moins douze ans, ou la mention de l’impossibilité de collecte totale ou partielle de ces empreintes [4] ; 2° Les données à caractère personnel relatives aux bénéficiaires énumérées à l’annexe 6-8. … ».

A l’annexe 6-8, il est rappelé que sont principalement concernés les « étrangers bénéficiaires du dispositif d’aide au retour » :

● Les données relatives à l’étranger bénéficiaire de l’aide au retour engrangées sont pour son identification : - Noms et prénoms ; - Sexe ; - Situation maritale déclarée ; - Date et lieu de naissance ; - Nationalité ; - Coordonnées du bénéficiaire en France et dans le pays de retour ; - Photographie d’identité ;

 Date d’entrée en France ; - Numéro national d’identification mentionné au 2° de l’article D. 611-2 ; - Numéro, date et lieu de délivrance du passeport ou laissez-passer ; Motifs de la demande (situation de dénuement et volonté de départ) ; - Nombre de personnes concernées par la mesure, liens unissant les bénéficiaires ; - Mesure d’éloignement, date et nature.

● Pour la gestion administrative et comptable du dossier concernant l’étranger, sont enregistrés : -Numéro de dossier ; - Date de la décision de l’Office français de l’immigration et de l’intégration ; - Numéro de l’ordre de paiement ; - Nature et montant de l’aide accordée [5] ; - Dates et montants des versements effectués ou à effectue ; - Autres secours dont aide exceptionnelle d’acheminement. ● En ce qui concerne l’organisation du voyage, relève des données traitées : - Hébergement avant départ ; - Moyens de transport ; date et lieu du départ du territoire français ; Pays et ville de destination.

Comment serait-ce donc possible que tous les fichiers créés ne soient pas interconnectés [6] ?

Voir en ligne : D. n° 2009-1310, 26 oct. 2009 – création traitement automatisé de données à caractère personnel relatives aux étrangers bénéficiaires du dispositif d’aide au retour géré par l’OFII

http://www.legifrance.gouv.fr/jopdf/common/jo_pdf.jsp?numJO=0&dateJO=20091028&numTexte=31&pageDebut=18252&pageFin=18253

Geneviève Koubi Notes

[1] V. le remarquable travail du GISTI à ce propos : Ceseda du Gisti sans oublier cette piqûre de rappel : Evitez le photocopillage.

http://www.gisti.org/spip.php?article143#cb%20remarques

http://www.gisti.org/spip.php?article39

[2] V. également, la délibération CNIL n° 2009-468 du 16 juillet 2009 portant avis sur le projet de décret portant création d’un traitement automatisé de données à caractère personnel relatives aux étrangers bénéficiaires du dispositif d’aide au retour financé par l’Office français de l’immigration et de l’intégration et modifiant la partie réglementaire du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile…

[3] Ne devrait-on pas ici renvoyer aux arguments sous-jacents du Conseil constitutionnel dans sa décision du 15 nov. 2007, n° 2007-557 DC :

http://www.legifrance.gouv.fr/affichJuriConst.do?oldAction=rechExpJuriConst&idTexte=CONSTEXT000017789281

"si les traitements nécessaires à la conduite d’études sur la mesure de la diversité des origines des personnesde la discrimination et de l’intégration peuvent porter sur des données objectives, ils ne sauraient, sans méconnaître le principe énoncé par l’article 1er de la Constitution, reposer sur l’origine ethnique ou la race".

[4] Et, l’article R. 611-39.prévoit que « Lors du dépôt d’une demande d’aide au retour, il est procédé au recueil des empreintes digitales des dix doigts des personnes âgées d’au moins douze ans au bénéfice desquelles l’aide est demandée, aux fins de comparaison avec les empreintes enregistrées dans le traitement automatisé mentionné à l’article R. 611-35. »

[5] ... il manque là une précision essentielle qui rendrait compte du dispositif visé et expliciterait les deux mentions suivantes.

[6] Merci à Serge (et, par ricochet, à Antoine) de m’avoir signalé la parution de ce texte.

http://koubi.fr/


publié le 1er novembre 2009  |   Imprimer

Avertissement

Toute contribution validée peut faire l'objet de commentaires. Ces derniers ont pour objectifs de :

  • compléter l'information donnée dans la contribution
  • apporter un argument ou contre-argument à la contribution
  • apporter une interrogation ou un questionnement par rapport au sujet de la contribution.

Tout commentaire ne répondant pas à ces trois objectifs, ou étant contraire aux précédents points de la charte sera suprimé définitivement du site

Lien vers la politique éditoriale d'Indymédia Lille

Commenter cet article

(Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.)


Qui êtes-vous ? (optionnel)


Prévisualisation


copyleft copyleft Indymédia (Independent Média Center). Sauf au cas où un auteur ait formulé un avis contraire, les documents du site sont libres de droits pour la copie, l'impression, l'édition, etc, pour toute publication sur le net ou sur tout autre support, à condition que cette utilisation soit NON COMMERCIALE.

Suivre la vie du site syndiquer les éditos |  Suivre la vie du site flux rss |  Site réalisé avec spip 1.9.2d [11132] |  Version du squelette : 3.0
infos locales


infos analyses