Secrets et mensonges (brochure sur la culture du secret)

Cette brochure, initialement publiée en anglais en 2009 sous le titre "Secrets & Lies", est désormais traduite en français et accessible ici (à lire en ligne ou télécharger en PDF) :

https://notrace.how/resources/fr/#secrets-mensonges

Cette brochure parle des effets que le secret, et notamment la culture du secret dans les milieux anarchistes et militants, peuvent avoir à des niveaux individuels et collectifs. Un court extrait :

"Comment est-ce qu’on se sent quand on garde des secrets ? Militant·e, proche, fermé·e, mal à l’aise, confus·e, puissant·e, inclus·e, privilégié·e, fort·e, paranoïaque, stressé·e, euphorique, en danger, malhonnête, exigeant·e ? Comment est-ce qu’on gère tous ces sentiments, comment est-ce qu’on vit avec ? Comment est-ce qu’on fait attention aux nombreuses conséquences de ce genre de vie et aux raisons inconscientes derrière nos choix ? […] Qu’est-ce qu’on garde secret et quand est-ce qu’on garde des secrets par envie plutôt que par nécessité ?"